译文
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像(xiang)金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更(geng)加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲(qin)。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂(tu)毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着(zhuo)小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如(ru)哩!
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭(bi),到了晋朝才重新开放。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻(qing)摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
注释
35. 晦:阴暗。
(31)荩臣:忠臣。
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
(22)穣侯:魏冉,秦昭王舅父封于穰。
兮 :语气词,相当于“啊”。
⑹胡马:北方所产的马。
(45)引:伸长。:脖子。