译文
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊(a)!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议(yi),就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
以前(qian)高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么(me),我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
长期被娇惯,心气比天高。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
行走好几里路(lu),还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪(kan)回首。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺(ye)下的黄须儿?
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
注释
黄龙:古城名,即龙城。故址在今辽宁朝阳。
⑷有约:即为邀约友人。
(4)俨然:俨读音yǎn
③薄幸:对女子负心。
⑵驿使:古代递送官府文书的人。
所以然者何:这样的原因是什么呢?然,这样。所以:……原因