译文
小小少年,小小和(he)尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论(lun)大的小的,全是成对成双;
红红的太阳已经升到(dao)最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
现如今(jin),在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣(qi)依依情。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
注释
15.担囊:挑着行李。行取薪:边走边拾柴。
(21)义士询之:询问。
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。
54.径道:小路。
浴兰:见浴兰汤。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。