译文
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺(tiao)可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里(li)适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭(jian)声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不(bu)声不响地向东流淌。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今(jin)你还和往日一样吗?
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
自古以来这里黄尘(chen)迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
我做女儿的时光,不论(lun)黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
注释
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。
客心:漂泊他乡的游子心情。
[5]由寺观:谓从灵隐寺的风景来看。
《河图括地象》:冯夷恒乘云车,驾两龙。白龟,事未详。
78.蔼蔼:月光微弱的样子。季秋:深秋。降霜:后人诗歌谓月光如霜所本。
浮大白:饮酒。大白:大酒杯。