译文
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
城头(tou)上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
秋天离别时两相顾盼(pan),像飞蓬一样(yang)到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消(xiao)磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
魂魄归来吧!
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随(sui)身佩剑知。
注释
2、短焰:指蜡烛的火焰已短。
[55]蕙:兰蕙。开淡黄绿色花,香气馥郁。蕙心:芳心。纨:丝织的细绢。纨质,丽质。
(26)其家半三军:他家里的佣人抵得过三军的一半。当时的兵制,诸侯大国三军,合三万七千五百人。一说郤家人占据了晋国三军中一半的职位。晋国有三军,三军主将与将佐,合称为“六卿”。
(9)西风:从西方吹来的风。
同年:同科考中的人,互称同年。
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
⑹惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。《楚辞·九辩》:“廓落兮,羁旅而无友生;惆怅兮,而私自怜。”