译文
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有(you)些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里(li)的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月(yue)的萧关道气爽秋高。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事(shi)的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看(kan)到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁(ding)丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
高达百尺的树木,挖空(kong)为舟,乘之直航吴楚(chu)。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
注释
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。
②方壶:方丈,海中三神山之一。
⑶将:方,正当。
⑥曷若:何如,倘若。
⑵觑艳:望断,极目望去。落英:落花。消耗:消息,音讯。
凝望:注目远望。
⑺云母屏:云母为花岗岩主要成分,可作屏风,艳丽光泽。