译文
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云(yun)的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是(shi)哪一家。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过(guo)境迁,只留下遗憾和叹息。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾(bin)经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂(piao)泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象(xiang)低空飘飞的断云。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争(zheng)先。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
注释
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。
⑹蔓(màn)草:蔓生野草。罗裙:丝罗制的裙子,多泛指妇女衣裙。
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
28.缭:缠绕。杜衡:一种香草。
⑷悠悠:形容忧思不尽。
马齿:马每岁增生一齿。
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。