译文
人(ren)已老去,秋风吹得我心情(qing)不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
我提着一(yi)壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀(huai)念秦川。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为(wei)天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
注释
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
⑵首二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。谢庄《月赋》:“隔千里兮共明月”。
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
②阁:同“搁”。
⒂曾参:字子舆,春秋时鲁国人,孔子的学生。是当时有名的孝子。
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。