译文
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
丝绸的(de)被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
薄暮夕(xi)阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧(bi)草如茵,绵(mian)延万里。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰(bing)雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂(zhi)粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
注释
32.诺:好,表示同意。
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。
⒁陇:小山丘,田埂。
⑻古意:伤古的意绪。《史记·龟策传》:“所从来久矣。”隋李密诗:“怅然怀古意。”
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
265、浮游:漫游。