译文
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人(ren)请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究(jiu)竟在哪边?
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火(huo)填我胸膛。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤(fen)》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
朝中事情多半无能为力(li),劳苦不息而不见成功。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
犹带初情的谈谈春阴。
让我只急得白发长满了头颅。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红(hong)润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
注释
⑵绿竹:一说绿为王刍,竹为扁蓄。猗(ē)猗:长而美貌。猗,通“阿”。
挑:挑弄、引动。
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。
②相过:拜访,交往。
⑴浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。
38.百世之遇:百代的幸遇。