译文
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来(lai)了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能(neng)够平稳。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马(ma)萧萧长鸣,似乎不忍离去。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
(汉顺帝)永和初年,张(zhang)衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守(shou)制度法(fa)令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬(chi)[chi]法令制度,暗中探得奸党(dang)的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
其二:
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑(hei)。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
注释
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
88、彭咸:殷贤大夫,谏其君,不听,投江而死。
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
4.朔:北方
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
18、弑君鸩(zhèn)母:谋杀君王、毒死母亲。其实史书中并无武后谋杀唐高宗和毒死母亲的记载。弑,臣下杀死君王。鸩,传说中的一种鸟,用其羽毛浸酒能毒死人。