译文
你(ni)没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
面对着潇潇暮雨从天空洒落(luo)在江面上,经过一番雨洗的(de)秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬(yang)他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
海上洪波涌起(qi),惊涛骇浪。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
注释
⑻投策:丢下手杖。投,弃,搁下。命晨装:使人早晨准备行装。
赖:依赖,依靠。
纳:收进谷仓。稼:古读如“故”。禾稼:谷类通称。
(14)骄泰:骄慢放纵。
⑵语(yù预):告诉.
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。