译文
蜀道真太难攀登,简直难于(yu)上青天。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
黄绢白素来相比,我的新人不如你(ni)。”
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
青云富贵儿,挟金弹(dan)射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
被离情(qing)别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全(quan)不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久(jiu)。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为(wei)怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫(man)。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
注释
⑩采:选择,接纳。 《阳春》:即《阳春曲》,一种属于“阳春白雪”的高雅歌曲。
遂:于是;就。
⑺符离:在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。
⑶匪:非。
19. 以:凭着,借口。
27、昭:表明。文章:服饰、旌旗等的颜色花纹。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。蒋山:即钟山。