译文
人们都说头上的(de)白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那(na)些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了(liao)愁绪啊。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
使秦中百姓遭害惨重。
唐军抗(kang)战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可(ke)叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼(yi)惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸(hai)在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
步骑随从分列两旁。
注释
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。
[92]冯(píng)夷:传说中的水神。
⑤别有:另有。
即起盥栉栉:梳头
⑾万姓:百姓。以:因此。