译文
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已(yi)经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千(qian)万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
近来却祸事连连,天怒人怨,以(yi)往事业如流水消失。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样(yang)的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广(guang)博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
魂魄归来吧!
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻(zu)塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
注释
103.错:间杂。翡、翠:皆为鸟名,前者羽毛红色,后者羽毛绿色。威蕤(ruí):指作装饰的羽毛发亮。按:威蕤,同“葳(wēi)蕤”,也作“萎蕤”,就是植物玉竹,玉竹因为叶面有光泽,晶莹可爱,所以也用来指有光泽的东西。
10、启户:开门
⑦恤恤焉:忧郁的样子。
已耳:罢了。
(10)山河百二:险要之地。
(24)达于理者:通达事理的人。
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。