译文
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青(qing)春年华的追思之情。)
丹丘面对苍天,高声谈论着(zhuo)宇宙桑田。
如今其箭虽在,可是人(ren)却永远回不来了他已战死在边城了啊!
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
高卷水晶帘儿,展开云母屏(ping)风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待(dai)我许多月色澄辉,倾入金樽,直到(dao)拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白(bai)玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
荣幸地被重用者都是些善于(yu)阿谀奉承之辈,有谁知(zhi)道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
注释
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。
4 倦鹊绕枝:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,无枝可依”句意。
女墙:城墙上的矮墙。
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。
子高:叶公的字。
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
66、章服:冠服。指官服。
⑽倩:请。