译文
“令人哀痛的是桃林塞那一(yi)败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我(wo)们却只能(neng)为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白(bai)。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
想把这柄匕首送给你(ni),让它与你同急共难。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展(zhan)身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿(shou)。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜(sheng)景物呢!
注释
⑷三公:唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡:权柄。
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。
⑺频移带眼:皮带老是移孔,形容日渐消瘦。
⒄陆机雄才岂自保:《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
③下兵:出兵。三川:指当时韩国境内黄河、伊水、洛水三水流经的地区,在今河南省黄河以南、灵宝市东部一带。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。