译文
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
说(shuo)到铭志(zhi)之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近(jin),但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都(du)一一加以记载,而(er)碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
看了如此美好的景色(se),在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往(wang)哪儿去呢?
愁苦使我容颜变老,白发爬满双(shuang)鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
到如今年纪老没了筋力,
从其最初的发展,谁能预料到后来?
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实(shi)稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
注释
63.格:击杀。
5 飞鸿:飞行着的鸿雁。
(16)惘:迷惘失去方向。
惟:只。
⑸珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。
⑾舟:一作“行”
将船:驾船。
23、莫:不要。