译文
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾(wu),笼罩着山头。
这春色使(shi)我(wo)愁(chou)烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她(ta)那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
注释
(13)出入高下:指进进出出于高高低低的山谷径路意思。霏:氛雾。穷烟霏:空尽云雾,即走遍了云遮雾绕的山径。
3.北客:作者自指,言客有思乡情也。
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。
⑸水:指若耶溪
③幽燕:今河北、辽宁一带。古代幽燕地区游侠之风盛行。
(36)破体:指文能改变旧体,另一说为行书的一种。
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。