译文
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的(de)凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落(luo)雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了(liao)(liao)佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以(yi)为善?
等到皇帝派了使者鸣锣开道(dao)、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手(shou)舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做(zuo)成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
须臾(yú)
在吴县作了两年官,登(deng)虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
太阳从东方升起,似从地底而来。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
注释
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。
啼猿:猿的啼声。一般用以形容悲切。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
⒀日暮:太阳快落山的时候。
253. 市井:古代指做买卖的地方。
23、车服不维:没有官职的束缚。车服,古代官员所乘的车子和所穿的官服依官位的高低而异,这里是用车服来代指官职。维,束缚、约束。