译文
道上露水(shui)湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监(jian)狱?即使让(rang)我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决(jue)不嫁你!
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一(yi)只只船儿尽兴而归。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
造化运转着天地,太(tai)阳乘着日车不停地飞奔。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
注释
32.遂:于是,就。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
罔:迷惑,意思是感到迷茫而无所适从
⑹驺(zōu)虞(yú):传说中的义兽名。《山海经》云:“驺虞,如虎,五色。”《毛诗》注曰:“驺虞,义兽,白质黒文,不履生 草。”牛哀:《淮南子》载,公牛哀,鲁人,疾七日,化为虎。其兄启戸而入,牛哀抟而杀之。
56.比笼:比试的笼子。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。