译文
山有的远些有的近些,路有的横(heng)向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最(zui)明媚的春色,正在(zai)溪头一片荠菜花中盛开。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他(ta)的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
突然想起老范,他正隐居在城北的田(tian)园养身修性,烦他去。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求(qiu)生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
注释
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。
②赊:赊欠。
蕲qí水:县名,今湖北浠水县。时与医人庞安时(字安常)同游,见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
(26)谟猷(yóu):谋画,谋略。
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。
82.琼毂(ɡǔ古):以玉饰毂。错衡:以金错饰衡。衡,车上横木。
(23)独:唯独、只有。