译文
少年时(shi)虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以(yi)为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先(xian)生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭(zhao)王却怀疑他。精诚使(shi)天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在(zai)臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人(ren)却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着(zhuo)春天的风光已衰暮。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
青春能持(chi)续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎(ying)着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
⑴孟子,名轲,字子舆东周战国时期伟大的思想家、教育家、政治家、文学家。
紫盖:指紫盖山。
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。
⑦心乖:指男子变了心。
⑻油壁车:妇人所乘的车,车身为油漆为饰。”
21、乃:于是,就。