译文
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥(fei)美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
天上万里黄云变动着风色,
六朝古迹只剩(sheng)下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
山涧中适宜生(sheng)长灵芝白术,石床上滋(zi)满了厚厚的苔藓。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
鸟儿们呀,游玩千万不能(neng)到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树(shu)林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪(yi)容举止都要符合潮流。
注释
明年:第二年,即庆历六年。
飞扬:心神不安。
⑺晡(bū):申时,黄昏之前。
①谏:止住,挽救。
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。