译文
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡(xiang)。醒来只(zhi)见灯花垂落,一盘残棋还(huan)未(wei)收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
我被江边上的春花弄(nong)得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
今天有酒就喝个酩酊大醉(zui),明日有忧虑就等明天再愁。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
我藏身于茅(mao)屋里面,不问世事四十年。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
注释
(21)曜灵:日。俄:斜。景:同“影”。
⑹屠钓:此为李白用姜尚典以自喻。姜子牙微贱之时,不为人知,曾“屠牛于朝歌,卖饮于孟津”,后又隐钓于渭滨之磻溪。
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。
约:拦住。
⑸终军自请,愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。
229. 顾:只是,但是。
⑴《小至》杜甫 古诗:指冬至前一日,一说指冬至日的第二天