译文
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相(xiang)思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
诚恳而来是为寻找通(tong)向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩(hao)然的隐居处。
来欣赏各种(zhong)舞乐歌唱。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
更深夜阑常梦少(shao)年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲(bei)伤忧愁(chou),万物兴盛,显出万物的自私。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
注释
醴泉:养生术语。谓口中津液。《黄庭内景经·口为章第三》务成子注:“口中津液……一名醴泉。”《医心方》卷二七“用气第四”:“唾者凑为醴泉。”
⑻洞壑(hè):山洞,沟壑。
⑿扰龙伐蛟:扰,驯服。伐,击,刺杀。此处指“擒”。
⑶菊残:菊花凋谢。犹:仍然。傲霜:不怕霜冻寒冷,坚强不屈。
天属:天然的亲属,如父母、于女、兄弟、姐妹。
(12)盘盘焉,囷囷(qūn qūn)焉,蜂房水涡:盘旋,屈曲,像蜂房,像水涡。焉,相当于“凛然”“欣然”的“然”,意为...的样子。楼阁依山而筑,所以说像蜂房,像水涡。盘盘,盘旋的样子。囷囷,屈曲的样子,曲折回旋的样子。