译文
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
朋(peng)友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一(yi)起老去。
云霓越聚越多忽离忽合,五(wu)光十色上下飘浮荡漾。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠(cui)恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼(yan)前(qian)昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境(jing)而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
注释
⑸突兀:高耸貌。
(56)视朝——临朝办事。
①故园:故乡。
12.潺潺:流水声。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
8.蔽:躲避,躲藏。