译文
新柳的(de)形态娇柔瘦(shou)弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住(zhu)春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
荒凉的城池靠着(zhuo)古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
怀念你们这些忠诚的好战士(shi),你们实在令人怀念:
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有(you)雄(xiong)鸡不停啼唤。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
注释
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。
客舍:旅居的客舍。
⑴南风:东南风,又称薰风(薰是清凉温和的意思)。
4、悉:都
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。