译文
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
祖帐里我已经感伤(shang)离别,荒城中我更加发愁独入。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着(zhuo)暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
黑(hei)姓蕃王(wang)身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
每天太阳从东方(fang)升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐(jian)渐地磨损了。
五(wu)月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
注释
⒅敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。
(6)茱(zhū )萸(yú):落叶小乔木,开小黄花,果实椭圆形,,紫红色,味酸,可入药。
⑺鲈(lú)鱼正美:西晋张翰,吴(治今江苏苏州)人。齐王司马冏执政时,任为大司马东曹掾。预知司马冏将败,又因秋风起,想念故乡的菜莼妒鱼脍的美味,便弃官回家。不久,司马冏果然被杀。
⑷江东:自汉至隋唐称自安徽芜湖以下的长江南岸地区为江东。才俊:才能出众的人。才,一作“豪”。
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。
①不知何年少:《玉台新咏》作“如何两少年”。