译文
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
稍稍等待天气转凉后,登(deng)上山顶去,看山本貌。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个(ge)旧人悲哭?!”
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
我平生素有(you)修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
寒冬腊月里,草根也发(fa)甜,
明星玉女倾玉液,日(ri)日曦微勤洒扫;
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁(liang)朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
13、聚麀(yōu):多匹牡鹿共有一匹牝鹿。麀,母鹿。语出《礼记·曲礼上》:“夫惟禽兽无礼,故父子聚麀。”这句意谓武则天原是唐太宗的姬妾,却当上了高宗的皇后,使高宗乱伦。
萧萧:风声,也指草木摇落声。
(11)益苦:更加艰苦。意思是难于想出招数。
⑻恁:这样,如此。
临路:指起程。惆怅:因失望或失意而哀伤。
(32)掩: 止于。