译文
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开(kai)阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感(gan)到悲伤。
功名富贵若能(neng)常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
从其最初的发(fa)展,谁能预料到后来?
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
从前皖南有一个农妇(fu),在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
注释
5、徘徊(pái huái):来回走动。汉代乐府诗常以飞鸟徘徊起兴,以写夫妇离别。
⑷云:说。
⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。
忽蒙白日回景光:骤然间受到皇帝的恩遇。蒙:受。白日:指皇帝。回:返照。景光:日光。比喻皇帝的恩遇。
6.良人:古时妇女对丈夫的称呼。《诗·唐风·绸缪》:“今夕何夕,见此良人。”罢:结束。
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
乱离:指天宝末年安史之乱。