译文
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
曲江上(shang)春水弥漫两岸繁花千(qian)树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡(qian)陌。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
一整天也没织成一段布(bu),哭泣的眼泪如同下雨般零落。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜(ye)风吹雨打的繁花,徒留空枝。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
我忧愁的是像今晚这(zhe)般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
注释
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
①阑干:即栏杆。
⑻怙(hù):依靠。
17.沾:渗入。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
6.返:通返,返回。
⑵虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。