译文
其一
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着(zhuo)四面的原野。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾(wu),皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒(jiu)家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心(xin)啊!
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
自己拿着玉钗(cha)敲台阶下的竹子,打出拍子,
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿(wan)蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信(xin)?
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
注释
③露顶:露出头顶。松风:松树间吹过的凉风。
⑴木兰花:原唐教坊曲名,后用为词牌名,调同“玉楼春”。
12.红粒:红米。唐钱起《秋霖曲》:“公卿红粒爨丹桂,黔首白骨封青苔。”
慰藉:安慰之意。
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”
9.屯:驻扎