译文
熟悉的叫声打断了我(wo)在湘江边(bian)上的睡梦,满眼显现出(chu)故乡生机盎然的景象。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年(nian)匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露(lu)水,玉钗在头上迎风微颤,那活(huo)泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投(tou)下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
注释
⑤手捻花枝:古人以为表示愁苦无聊之动作。
5.闾里:乡里。
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。
⑻征敛:犹征收。《周礼·地官·里宰》:“以待有司之政令,而徵敛其财赋。”
⑺朱彝尊云:“偶然境道来亦醒眼,兴趣乃在近而不得相就上。”张鸿云:“造意可爱。”