译文
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英(ying)豪都席卷到了这里。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已(yi)经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖(ya)边上还盛开着俏(qiao)丽的梅花。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄(ti)声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
②弄轻柔:摆弄着柔软的柳丝。秦观《江城子》:“西城杨柳弄春柔。”
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。
⑺使:一作“便”。插疏篱:是说吴郎修了一些稀疏的篱笆。甚:太。
(13)师箴(zhēn):少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
⑵“北山”二句:晋陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》:“山中何所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。”这两句由此变化而来。北山:指张五隐居的山。北:一作“此”。隐者:指张五。