译文
靠近天廷,所得的月光应该更多。
料想到(观舞者)的知(zhi)遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
精卫含着微小的木块,要用它(ta)填平沧海。刑天挥舞着盾(dun)斧,刚毅的斗志始终存在(zai)。同样是生灵不存余哀,化成了异(yi)物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
漫跨着金鞍,权贵(gui)们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
(孟子)说:“可以。”
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
注释
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
待:接待。
40. 秀:茂盛,繁茂。
⑤还过木末:又掠过树梢。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
⑾小宇:小屋。婆娑:枝叶茂盛貌。