译文
愁云惨淡地压在广阔的(de)低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主(zhu),共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更(geng)加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何(he)消愁。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻(xun),谅也不信这书斋里别有春景。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽(you)燕。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
注释
则为:就变为。为:变为。
祭(zhài)仲:郑国的大夫。祭:特殊读音。
(11)冥:契六世孙,夏时水官。
②万重云:指天高路远,云海弥漫。
乃:于是