译文
这些传说(shuo)逆道违天,实在是荒谬绝伦!
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲(qu)一样的嫩色。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路(lu)的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈(tan)话(hua)语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林(lin),参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
这兴致因庐山风光而滋长。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
注释
⒄吴楚句:汉景帝时,吴楚等七国诸侯王起兵反汉。景帝派大将周亚夫领兵讨伐。周到河南见到剧孟(著名侠士),高兴地说:吴楚叛汉,却不用剧孟,注定要失败。咍尔:讥笑。
④恶:讨厌、憎恨。
③五更钟:晓钟。一夜分为五更,此指第五。
(12)蓊(wěng)郁:茂盛浓密貌。
13.绎:"怿"的假借,愉快。