译文
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
何时才能够再次登临——
船行款款来到鹿门(men)山,阳光明亮使山岚浅淡。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不(bu)动?
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因(yin)此把他记了下来。铭曰:
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜(ye)的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘(piao)向四面八方。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜(bo)兆最吉他人难相同。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
注释
⑷绿如蓝:绿得比蓝还要绿。如,用法犹“于”,有胜过的意思。蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。
(26)金石刻画:指为钟鼎石碑撰写铭文。
⑶生狞(níng):凶猛;凶恶。
④浅画镜中眉:用张敞画眉事,表现夫妻恩爱。
④掣曳:牵引。
(39)尚之如此:像这样尊重他。尚,尊重,崇尚。
拜:授予官职