译文
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶(e)。
“ 假如大王能和百姓们同(tong)乐,那就可以成就王业,统一天下。”
想到天下多么(me)辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月(yue)色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然(ran)。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
(22)哀转久绝:悲哀婉转,猿鸣声很久才消失。绝:消失,停止。转:通“啭”鸣叫。
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
(8)月波楼:黄州的一座城楼。
⑾叱咤,怒斥声。万战场:全诗校:“一作经百战。”
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
奖率:激励率领,奖励统帅。奖,鼓励。