译文
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
我所思念的美人在桂(gui)林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤(shang),为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
阴风从西北吹(chui)来,惨淡地随着回纥。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景(jing)色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜(ye)的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻(qing)轻地敲柴门,久久没有人来开。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设(she)置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
注释
②不道:不料。
⑶一抔(póu):意思是一捧之土。典出《史记·张释之冯唐传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”净土:佛教专用名词,原意指完全被佛教度化的土地,净土上除了佛教之外没有任何其它外道。与“一抔”联用后成为双关语,也指只有汉文化,不被佛教文化沾染的土地。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
[6]百二关河:秦地险固,二万人足当诸侯百万人(《史记·高祖本纪·苏林注》)。
酿花:催花开放。