译文
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
赏罚适当一一分清。
此地三百年来经(jing)历了四十多个皇帝,所(suo)有的功名事业都随流水东去。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成(cheng)的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
江水、天空(kong)成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫(jiao)着把我送到了家。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
《梅》杜牧 古诗花虽有些妒忌白雪,但在洁白无瑕上,姑且还可以让雪与自己相比;而对于艳丽的春光,却敢于超越它,绝不随顺于它之后。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
注释
8.送往劳来:送往迎来。劳(láo),慰劳。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
神女:指湘妃、洛神一类水中仙子。
19、之:的。
② 松排山面:指山上有许多松树。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。
⑷衰:枯萎,凋谢。红:指牡丹花。把火:手持火把。