译文
刘贺是武帝的(de)孙子,昌邑哀王的儿子。到了以后,就位,行为淫乱。霍光又担忧又气忿,单独问亲信的老部下大(da)司农田延年。田延年说:“将军是国家的栋梁,明(ming)白这个人不(bu)行,为什么不向皇太后建议,另选贤明的立为皇帝?”霍光说:“现在想这样,在古代有过这种例子么?”田延年说:“伊尹任殷朝的丞相,放逐太甲而保全了王室,后世称道他忠。将军如果能做到这点,也就是汉朝的伊尹了。”霍光就引荐田延年当了给事中,暗底下跟车骑将军张安世考虑大计,于是召集丞相、御史、将军、列侯、中二千石、大夫、博士在未央宫开会讨论。霍光说:“昌邑王行为昏乱,恐怕要危害国家,怎么办?”众大臣都惊愕得变了脸(lian)色,没人敢开口说话,只是唯唯诺诺而已。田延年走上前,离开席位手按剑柄,说:“先帝把年幼的孤儿托付给将军,把大汉的天下委任给将军,是因为将军忠诚而贤能,能够安定刘氏的江山。现在下边议论得像鼎水沸腾,国家可能倾覆,况且汉天子的谥号常带‘孝’字,就为长久保有天下,使宗庙祭祀不断啊。如果使汉皇室断了祭祀,将军就是死了,又有什么脸在地下见先帝呢?今天的会议,不准转过脚跟去不表态。诸位大臣有回答得晚的,我请求用剑把他杀了。”霍光自责说:“九卿指责霍光指责得对。天下骚扰不安,霍光应该受到责难。”于是参加会议的都叩头,说:“天下万(wan)姓,命都在将军手里,只等大将军下令了。”
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯(si)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处(chu)。
踏上汉时故道,追思马援将军;
注释
芳菲:芳华馥郁。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
5.仆:仆人,指养马的仆人。
14、未几:不久。
(57)而:表并列。抚:安抚,使……归顺。四夷:四方的少数民族。