译文
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
戍守兵士(shi)远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长(chang)满了看也看不尽的鲜花。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十(shi)五岁到黄河以北去(qu)戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤(xian)能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做(zuo)宝;足以庇护赐福使五谷丰(feng)登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可(ke)能将它当做宝的。”
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
来欣赏各种舞乐歌唱。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
注释
7.至:到。
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
12.绝:断。
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。