译文
分别是你总是神(shen)色匆匆,总说能来相见多(duo)么不易。
想当(dang)初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
牵牛织女啊远(yuan)远的互相观望,你们究竟有(you)什么罪过,被天河阻挡。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以(yi)在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化(hua)神奇莫测,雨水降落在大地,使(shi)得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点(dian)点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
注释
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。
(26)李翱:字习之,陇西成纪人。他是韩愈的学生和侄女婿。有《李文公集》。张籍:字文昌,吴郡人。善作乐府诗,有《张司业集》。
奇闻壮观:奇异的事物和宏伟的景象。
⑫“谓经海底问无由,恍惚使人愁”两句:意思是据人说月亮运行经过海底,又无法探明其究竟,真让人不可捉摸而发愁。谓:据说。问无由:无处可询问。恍惚:模模糊糊、隐隐约约。
⑽斜照:偏西的阳光。