译文
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到(dao)家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有(you)深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提(ti)倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去(qu)了呢?前次因看题诗而被贬出长安(an)的我——刘禹锡又回来了啊!
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
巨鳌背负神山舞动四肢(zhi),神山怎样才能安然不动?
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
注释
⑪修椽:长椽子。句谓燕子营巢寄寓在房梁上。
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。
21.属:连接。
(1)厉王:周夷王之子,名胡,前878至前842在位,共三十七年。
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
5、人意:游人的心情。