译文
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今(jin)日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己(ji)的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
像冬眠的动物争相在上面安家。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
我好比知时应节的鸣虫,
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲(pi)惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋(mai)葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
太尉从泾州把有关情况用公文禀告邠宁节度使衙门,希望能商议此事.到了节度使衙门就对白孝德说:“皇上把老百姓交给您治理,您看见老百姓被暴徒伤害,依然安闲自在,即将引起大乱,怎么办?”白孝德说:“愿听从您的指教。”太尉说:“我任泾州刺史之职,很清闲,事不多。(我)现在不忍心老百姓没有敌人侵扰反而遭杀害,来扰乱天子的边防。您若任命我担任都虞候,我能替您制止骚乱,使您的百姓不受侵害。”白孝德说:“很好。”就按太尉的请求任命他为都虞候。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始(shi)觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
注释
⑵桃花面:据孟棨《本事诗·情感》载:唐诗人崔护尝于清明独游长安城南,见一庄居,有女子独倚小桃柯伫立,而意殊厚。来岁清明,崔又往寻之,刚门扃无人,因题诗于左扉曰:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”后遂以“桃花面”来表示所思念的美女。
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
220. 幸:旧指得帝王宠爱。
任:承担。
犬戎:古代族名,又叫猃狁,古代活跃于今陕、甘一带,猃、岐之间。此处指吐蕃,广德元年(763年)十月,吐蕃入侵,代宗逃到陕州,长安第二次沦陷,府库闾舍,焚掠一空。