译文
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
巨鳌背负神山舞动(dong)四肢,神山怎样才能(neng)安然不(bu)动?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
初次和她相见是在田弘遇之家(jia),侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中(zhong),可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
清澈的溪水多(duo)次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
你会感到宁静安详。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
注释
(2)离亭:古代送别之所。
逢:碰上。
遂:于是,就
48、踵武:足迹,即脚印。
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。
⑽河汉:银河。