译文
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
哪里知道远在千里之外,
我好比知时应节的鸣虫,
连禾(he)黍都(du)不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了(liao)。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有(you)的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没(mei)有超过生命的,那么凡(fan)是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸(jin)湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春(chun)风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
私下赞美申包(bao)胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。
20.之:文言代名词,这里指量好的尺码。
(4)俟:等待。河清:黄河水清,古人认为这是政治清明的标志。此句意思为等待政治清明未可预期。
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
②鲍浩然:生平不详,词人的朋友,家住浙江东路,简称浙东。