译文
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍(ren)受像原宪一样的清贫。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
如今有人把琼(qiong)玉般的积雪踏碎,
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现(xian)诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾(zeng)为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
魂啊回来吧!
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃(tao)。
注释
延:蔓延
黑发:年少时期,指少年。
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。
⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。
不久归:将结束。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。
39.时:那时